Taiwan Retro Tablegame Pictorial Book

台湾テーブルゲームの発展史を包括的に捉えた唯一の書、待望の邦訳！

100種を超えるゲームを、600点を超える豊富なカラー図版で紹介。

「不動産ゲーム」「終点ゲーム」「ウォーゲーム」「人生シミュレーション」「ギャンブルゲーム」「Touring」「Uno」「比大小」「棋類ゲーム」……

「大富翁」「亀博士升学」「幸福人」「天地牌」「非洲尋宝」「地球大宝蔵」「包青天審案」「大家来破案」「銀行大亨」「魔鬼連長」「三国志武将瘋雲録」「貝貝公主」「狡兎三窟」……

ボードゲームブームの背景には、台湾の長きにわたるテーブルゲームの歴史があった！

ゲーマー／コレクターであり、かつ研究者でもある陳介宇博士は、20年以上にわたりこの分野の第一人者として、人生の大半を台湾のレトロテーブルゲームの収集と研究に費やしてきた。本書では、清朝末期・日本統治時代から中華民国期に至るまで、100種類を超えるゲームを600点を超えるフルカラー図版とともに紹介。台湾近現代史の一側面が、レトロゲームを通じて浮かび上がる。

書誌情報

書名：台湾老卓遊：台湾レトロテーブルゲーム図鑑

著者：陳介宇（著）・陳芝婷（著）／赤野工作（翻訳）

A5判・256ページ

ISBN：978-4-909868-12-1

税抜価格：3200円

発売予定日：2024年05月27日

目次

まえがき

由此去（さあ、ゲームスタート！）

第一章　ボードゲーム

　一、不動産ゲーム

　二、終点ゲーム

　三、ウォーゲーム

　四、人生シミュレーション

　五、ギャンブルゲーム

　六、テレビゲーム改編

　七、野球ゲーム

　インタビュー：「龜博士升學」の創作背景と追憶──李平風先生

　インタビュー、「非洲尋寶」の父──張瑩鎮先生

第二章　カードゲーム

　一、独自のメカニズムを持つもの

　二、Touringに類するルール

　三、Unoに類するルール

　四、比大小

　五、セットコレクション

　六、その他

　インタビュー、「飛車龍虎鬪」の誕生──胡衍榮博士

第三章　棋類ゲーム

　一、伝統的将棋ゲーム

　二、オリジナルの将棋ゲーム

　三、オールインワンセット

第四章　ゲームコレクション

あとがき

訳者あとがき

付録　台湾テーブルゲーム年表

執筆者紹介

陳介宇（チンカイウ）

1983年台北生まれ。台中で育つ。幼い頃より台湾のレトロテーブルゲームやTRPGに親しみ、中学時代にはMTGに熱中する。大学入学後は海外のアナログゲームに触れ、それらを紹介するようになった。2008年に台湾のレトロテーブルゲームを紹介するブログを開設、2010年には文化審議会の台湾百科事典に専門家としてレトロテーブルゲームに関する記事を執筆。専門分野はテスト評価、乳児の社会的・感情的発達、社会的感情の発達など。米オレゴン大学にて教育学博士を取得。現在は国立台北教育大学特殊教育学系副教授。台湾で初めてテーブルゲームの教育への応用を提唱した研究者でもある。

陳芝婷（チンシテイ）

幼少期から年長者たちとチェス、ブリッジ、麻雀をすることを好んだ。大学時代にヨーロッパのボードゲームに触れ、約20年の間に1,000種以上をプレイする。夫である陳介宇のアメリカ留学に同行し、ともにフリーマーケットめぐりをするなど、最大の理解者として彼の活動に伴走する存在である。台中教育大学幼児教育研究所にて修士号を取得。現在はコラムの執筆なども行う。

赤野工作（アカノコウサク）

ゲーマー。カクヨムに連載していた架空のゲームレビューの体裁をとる小説『ザ・ビデオ・ゲーム・ウィズ・ノーネーム』（KADOKAWA、2017）で小説家デビュー。『ユリイカ』、『SFマガジン』等にも小説を寄稿する。共著に『ゲーマーが本気で薦めるインディーゲーム200選』（星海社新書、2021）などがある。本書が初の翻訳書となる。